Privacy Policy

Date of last update: 03/18/2022

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation – GDPR), CARLOS HERNÁNDEZ GUEDEA, informs users of the application. PEOPLE TIME SPORT(hereinafter, the Application), about the processing of personal data, which they have voluntarily provided during the process of registration, access and use of the service.

1. IDENTIFICATION OF THE DATA CONTROLLER.

CARLOS HERNÁNDEZ GUEDEA, with address for notification purposes at Calle Sierra del Cid, n.º 10, Alfaz del Pi, is the entity responsible for the processing of data provided by customers of the Application (hereinafter, the User/s).

2. PURPOSE OF DATA PROCESSING.

To proceed with the registration, access and subsequent use of the Application, the User must provide -on a voluntary basis-, personal data (essentially, identification and contact), which will be incorporated into automated media owned by CARLOS HERNANDEZ GUEDEA.

The collection, storage, modification, structuring and, where appropriate, deletion of the data provided by the Users, will constitute processing operations carried out by the Responsible, in order to ensure the proper functioning of the Application, maintain the service provision and/or commercial relationship with the User, and for the management, administration, information, provision and improvement of the service.

The personal data provided by the User -especially the e-mail address- may also be used to send newsletters, as well as commercial communications of promotions and/or advertising of the Application, provided that the User has previously given his/her express consent to receive these communications electronically.

Likewise, the personal data provided by the user, specifically his/her name, when he/she is the organizer of a match, pachanga or sporting event in the application, will be public and visible to all other registered users. The registration of a new match or sporting event by the user entails the express acceptance by the user of this use of his personal data in order to be able to associate the referred event to the physical and real person who organizes it.

3. LEGITIMACY.

The processing of the User’s data is carried out with the following legal bases that legitimize it:

  • The request for information and/or the contracting of the services of the Application, whose terms and conditions will be made available to the User in any case, in advance, for their express acceptance.
  • The free, specific, informed and unequivocal consent of the User, by making this privacy policy available to him/her, which he/she must accept by means of a statement or a clear affirmative action, such as checking a box provided for this purpose. If the User does not provide CARLOS HERNÁNDEZ GUEDEA with his/her data, or does so in an erroneous or incomplete manner, it will not be possible to proceed with the use of the Application.
4. CONSERVATION OF PERSONAL DATA.

The personal data provided by the User will be kept in the systems and databases of the Data Controller for as long as the User continues to use the Application, and as long as the User does not request its deletion. In order to purge the possible responsibilities derived from the processing, the data will be kept for a minimum period of five years.

5. RECIPIENTS AND TRANSFER OF DATA.

The data will not be communicated to any third party outside CARLOS HERNANDEZ GUEDEA, unless required by law or in any case, upon request of the User’s consent.

On the other hand, CARLOS HERNANDEZ GUEDEA may give access to or transmit the personal data provided by the User to third party service providers, with whom it has signed data processing agreements, and who only access such information to provide a service for and on behalf of the Responsible.

Also, this mobile application uses Google Analytics service to perform statistical and analytical monitoring of the use of the same, as well as user preferences. Consequently, we inform you that your personal data may be processed by Google Inc. that it stores data on servers located in the United States, that an international transfer of your personal data to a third country may be occurring, and that the Privacy Shield does not currently provide an adequate level of protection. In addition, please be advised that your data may be subject to access by U.S. authorities for monitoring and tracking purposes. By clicking “accept”, you confirm that the above technologies may be used.

You can consult more information about the cookies/technologies used, through the privacy settings. There you can manage consent for each purpose/provider separately.

You can find more information about the use of Google Analytics on the Google Inc. platform itself. in the following link:

https://support.google.com/analytics/answer/9019185?hl=es&ref_topic=2919631#zippy=%2Csecciones-de-este-art%C3%ADculo

Please note that consent to the transfer of data to a third country can be revoked at any time. Please refer to our cookie/privacy policy to learn how you can opt-out depending on the web browser you are using.

The User of the application is advised that depending on the privacy settings made, it may not be possible to enable all functions of the mobile application.

6. PROTECTION OF THE HOSTED INFORMATION.

The Data Controller, takes the necessary measures to ensure the security, integrity and confidentiality of the data in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. Although the Responsible, makes backup copies of the contents hosted on its servers, however, is not responsible for the loss or accidental deletion of data by Users. Likewise, it does not guarantee the full replacement of data deleted by Users, as such data may have been deleted and/or modified during the period of time elapsed since the last backup.

7. MINORS

Only persons over 18 years of age may contract services on this website.

8.EXERCISE OF RIGHTS.

CARLOS HERNÁNDEZ GUEDEA, informs the User that he/she has the rights of access, rectification, limitation, suppression, opposition and portability, which can be exercised by sending a request to the following e-mail address: peopletimesport@gmail.com

Likewise, the User has the right to revoke the consent initially given, and to file claims of rights before the Spanish Data Protection Agency (AEPD).

9. COMMERCIAL COMMUNICATIONS BY ELECTRONIC MEANS.

In application of the LSSI (Information Society Services Law), CARLOS HERNÁNDEZ GUEDEA , will not send advertising or promotional communications by e-mail or any other equivalent means of electronic communication that have not been previously requested or expressly authorized by the recipients thereof.

In the case of users with whom there is a previous contractual, legal or service relationship, the Data Controller is authorized to send commercial communications concerning products or services of the Data Controller that are similar to those that were initially contracted with the customer.

In the event that the User wishes to unsubscribe at the time of receiving the aforementioned communications, he may do so by sending his will by e-mail to the email: peopletimesport@gmail.com

Legal Notice

I. Identification data

This application is owned by the entity D. CARLOS HERNÁNDEZ GUEDEA (hereinafter, the “Company”) whose details are as follows:

Registered office: Calle Sierra del Cid, n.º 10, Alfaz del Pi.
E-mail: peopletimesport@gmail.com

II. Purpose of the mobile application

The PEOPLE TIME SPORT application has the following purposes:

  • To provide a platform where users can register and create their own profile to organize, arrange and/or join matches and/or sporting events in various categories such as soccer, basketball, running, mountain biking, cross country, bodyball, handball, chess, among others, throughout Spain.
  • Manage, administer and provide you with the services you subscribe to at People Time Sport.
  • Manage and maintain contractual relationships with application subscribers.
  • Manage user comments and/or ratings.
  • Conduct statistical studies on the effectiveness of the mobile application, marketing, advertising and sales.
III.- Regulatory framework

The activity of this website is subject to the Spanish and European legal framework, specifically to the following rules:

  • General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679, which regulates the processing of personal data by Controllers located in European Union countries.
  • General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679, which regulates the processing of personal data by Controllers located in European Union countries.
  • Law 34/2002, of July 11, 2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), a regulation that affects those applications and web pages that, in some way, carry out economic activities through electronic means, as is the case of this store.
  • General Law 03/2014 for the Defense of Consumers and Users (LGDCU), which regulates the conditions of sale and contracting.
IV.- Intellectual and industrial property

All contents (trademarks, logos, images, documentation, source codes, computer programs, graphic design or any other element subject to protection by intellectual or industrial property legislation) incorporated or accessible from this THE APPLICATION, correspond exclusively to Carlos Hernández Guedea, who expressly reserves all rights over them.

The reproduction, distribution, public communication, transformation and, in general, any other form of exploitation of all or part of the contents of this APPLICATION is prohibited. These acts of exploitation may only be carried out with the express authorization of the owner and provided that explicit reference is made to the owner of the intellectual and industrial property rights.

Carlos Hernández Guedea does not grant any license or authorization to use its intellectual and industrial property rights or any other property or right related to the website, or the services and contents thereof.

V. Suspension of service

The Company may temporarily suspend, without prior notice, access to THE APPLICATION for maintenance, repair, update or improvement of the same.

VI.- Third party links

Carlos Hernández Guedea may make available to users links or other elements that allow access to other websites belonging to third parties. We do not commercialize the products and/or services of said linked pages, nor do we assume any type of responsibility for them, nor for the information contained therein, nor for their veracity or legality, nor for any effects that may derive therefrom. In any case, Carlos Hernández Guedea declares that it will immediately remove any content that could violate national or international law, morality or public order, proceeding to the immediate withdrawal of the redirection to the website, informing the competent authorities of the content in question.

VII. Applicable law and jurisdiction

The relationship between the Responsible and the User is governed in each and every one of its ends by Spanish law, to which both parties expressly submit. The language of drafting and interpretation of this legal notice is Spanish. For the resolution of all disputes or questions related to this website or the activities developed in it, Carlos Hernández Guedea and User, expressly waiving any jurisdiction that may correspond to them, submit to the courts of the consumer’s domicile.

Terms and conditions of use

1. These Terms and Conditions of Use govern the rules to which the use of the PEOPLE TIME SPORT APP (hereinafter referred to as the APP), which can be downloaded free of charge from the Google Play Store and Apple Store platforms, is subject. The download or use of the APP attributes the condition of User to whoever does so and implies the acceptance of all the conditions included in this document and in the Privacy Policy and Legal Notice of said application. The User should read these conditions each time he/she uses the APP, as they may be modified in the future.

2. Charges: You are responsible for payment of all costs or expenses you incur as a result of downloading and using the PEOPLE TIME SPORT Application, including any carrier network or roaming charges. Check with your service provider for details.

3. Registration. The initial registration in the PEOPLE TIME SPORT application can be done through the e-mail address and password chosen by the user or through the registration platform offered by Google Inc. For more information about this platform we suggest that you consult the terms of service, as well as Google’s privacy policy at this link: https://policies.google.com/?hl=es

4. Subscription. PEOPLE TIME SPORT offers a free trial period of the application for seven (7) days from the initial registration. After this time, in order to access the services offered by PEOPLE TIME SPORT, the user may choose between a monthly subscription for four (4) euros (VAT included) or an annual subscription for twenty-five (25) euros (VAT included).

4.1. Withdrawal. The user is informed that, pursuant to Article 103.m) of the General Law for the Defense of Consumers and Users, he/she does not have the right of withdrawal as it is a digital content supply service that is not provided on a material support and for which a free trial period of seven (7) days is provided.

4.2 Method of Payment. In order to purchase a subscription, the user must provide a valid payment method through the application’s secure payment gateway. The subscription, in the weekly or monthly mode chosen, will be automatically renewed at the end of the subscription and the corresponding amount will be charged to the payment method indicated for that purpose.

4.3 Cancellation. You can cancel your subscription at any time and you will continue to have access to the PEOPLE TIME SPORT service until the end of your billing period. Payments are non-refundable and we do not provide refunds or credits for partial subscription periods or for unused PEOPLE TIME SPORT content. To cancel your subscription, go to your profile and follow the cancellation instructions. If you cancel your subscription, your account will be automatically closed at the end of your current billing period.

5. Protection of your personal information: we want to help you take all the necessary steps to protect your privacy and information. Please review the PEOPLE TIME SPORT Privacy Policy and Application privacy notices to learn what information we collect and the measures we take to protect your personal information.

6. Age of majority. In order to subscribe and use the application you must be over 18 years of age. The use of the application by minors is prohibited.

7. You may not alter or modify any part of the APP or its contents, circumvent, disable or otherwise tamper with (or attempt to circumvent, disable or tamper with) any security or other features of the program or use the APP or its contents for any commercial or advertising purpose. The use of the APP for the purpose of damaging property, rights or interests of PEOPLE TIME SPORT or third parties is prohibited. It is also forbidden to make any other use that alters, damages or renders useless the networks, servers, equipment, products and software of PEOPLE TIME SPORT or third parties.

8. The APP and its contents (texts, photographs, graphics, images, technology, software, links, contents, graphic design, source code, etc.), as well as trademarks and other distinctive signs are property of PEOPLE TIME SPORT or third parties, and the User does not acquire any right over them by the mere use of the APP. The User shall refrain from:

  • Reproduce, copy, distribute, make available to third parties, publicly communicate, transform or modify the APP or its contents, except in the cases contemplated by law or expressly authorized by PEOPLE TIME SPORT or by the holder of said rights.
  • Reproduce, copy, distribute, make available to third parties, publicly communicate, transform or modify the APP or its contents, except in the cases contemplated by law or expressly authorized by PEOPLE TIME SPORT or by the holder of said rights.
  • Extract or reuse all or a substantial part of the contents of the APP.

9. Subject to the conditions set forth in the previous section, PEOPLE TIME SPORT grants the User a non-exclusive, free license to use the APP for personal use, limited to the national territory and for an indefinite period of time. This license is also granted on the same terms with respect to any updates and upgrades that may be made to the application. These licenses may be revoked by PEOPLE TIME SPORT unilaterally at any time by simply notifying the User.

10. It is up to the User, in any case, to have adequate tools for the detection and disinfection of malicious programs or any other harmful computer element. PEOPLE TIME SPORT is not responsible for any damage caused to computer equipment during the use of the APP. Likewise, PEOPLE TIME SPORT will not be responsible for damages caused to Users when such damages are caused by failures or disconnections in the telecommunications networks that interrupt the service.

11. IMPORTANTWe may, without any obligation to you, modify these Terms of Use without notice at any time, subject to paragraph 4 of these Terms of Use. The new conditions will apply from the moment of their publication. Your continued use of the application following any modifications to these Terms of Use will constitute your acceptance of such modifications. If you do not accept these terms of use or agree to be bound by them, you must not use the application or download or use any related software. Your use of the application is at your sole risk. We have no liability for the deletion or failure to store or transmit any content or other information maintained or transmitted by the application. We are not responsible for the accuracy or reliability of any information or advice transmitted through the application. We may, at any time, limit or discontinue your use at our sole discretion. To the maximum extent permitted by law, in no event shall we be liable for any related loss or damage.

12. The User agrees to make correct use of the APP, in accordance with the Law, with these Terms and Conditions of Use and with the other regulations and instructions that, if applicable, may be applicable The User will be liable to PEOPLE TIME SPORT and to third parties for any damages that may be caused by non-compliance with these obligations.

13. These Terms and Conditions of Use are governed entirely by Spanish law. For the resolution of any dispute relating to its interpretation or application, with express waiver of any jurisdiction that may correspond to them, they submit to the courts of the consumer’s domicile.

14. Customer service. For any questions or concerns regarding these terms and conditions of use, the user may contact PEOPLE TIME SPORT at the following e-mail address: peopletimesport@gmail.com.

Cookies Policy

a) Use of Cookies by the People Time Sport application

The People Time Sport application by Carlos Hernández Guedea (hereinafter THE APPLICATION) uses Cookies, and other similar mechanisms (hereinafter, Cookies). Cookies are files sent to a browser or device by means of a web server whose purpose is to provide the User with faster access to the services offered by the Applications (hereinafter, Services), guaranteeing their correct operation.

THE APPLICATION uses Cookies to personalize and facilitate the User’s navigation through each of the functionalities offered. The Cookies used by THE APPLICATION are associated to an anonymous User or to a User account, in case the User is registered in the Services offered. The User may configure his/her browser to notify and reject the installation of Cookies sent by THE APPLICATION, but disabling Cookies in his/her browser may cause the functionalities and Services offered by THE APPLICATION to be limited and the quality of operation may decrease to the point of preventing their use. The cookies used when accessing the APPLICATION through native applications (Android or IOS) made available in the Google Play and Apple Store markets, are necessarily accepted by the User at the time of download and installation.

b) Types, purpose and operation of Cookies

Depending on who manages the equipment or domain from which they are sent, Cookies can be divided into own Cookies (managed by Carlos Hernández Guedea) or third party Cookies (managed by third parties that process the data obtained through them). Except for analytical Cookies and social network registration Cookies, the rest of the Cookies used to which this Policy refers are first-party Cookies.

OWN COOKIES

Personalization Cookies: this type of Cookie remembers your preferences, for the tools found in the Services, so you do not have to reconfigure the Service each time you access the APPLICATION. These cookies are used while there is a session logged into the APPLICATION or a particular functionality is used. This type of cookie has the following purposes:
– Identification of the browser language to display the contents in the correct language;
– Sound emission volume settings;
– Font type and size used in the APPLICATION;
– Storage of the User’s favorite categories;
– Identification of the version of the service that allows to control the necessary updates of the different functionalities.
This type of cookie can be deleted if the User clicks on the “log out” option. If such cookies are deleted, the Service may no longer function optimally.

Registration Cookies: Registration Cookies are generated once the User has registered or subsequently logged in. These cookies are used while there is a session logged into the APPLICATION and are used to identify the User on the Services for the following purposes:

Keep the User identified so that, if you close a Service, the browser or device, the next time you re-enter the Service, will continue to be identified, thus facilitating your navigation.

Check whether the User is authorized to access certain Services, for example, to access a category and join the chosen match or sporting event.

This type of cookie can be deleted if the User clicks on the “logout” option from the APPLICATIONS settings. Once deleted, when the User accesses the Service again, he/she will have to log in again.

THIRD PARTY COOKIES

Analysis Cookies: these are those that allow us to quantify the number of users and thus perform the measurement and statistical analysis of the use made by Users of the APPLICATION. For this purpose, your use of the APPLICATION is analyzed in order to introduce improvements in its operation and/or to improve the offer of products or services. The origin of these cookies is Google.

Each time a User accesses the APPLICATION, a tool from a third-party vendor (Google) generates analytical Cookies on the User’s device. These Cookies, which are only generated when the User performs an action, are permanent and will be used in future accesses to the APPLICATION to anonymously identify the visitor. Please note that persistent cookies expire when the purpose for which they are used is fulfilled or when they are manually deleted.

These cookies can be deleted; the APPLICATION will continue to function optimally and the Services will not be affected.

You can access more information about the use of this type of cookies in our privacy policy. We recommend that you read it in its entirety.

Add, if possible, a direct link to the privacy policy.

More information about the Google Analytics privacy policy is available at http://www.google.com/intl/es/policies/

c) How to disable Cookies in the main browsers

The user may – at any time – choose which cookies he/she wants to operate in the APPLICATION if he/she accesses it through a browser by accessing the configuration panel of his/her browser:

Internet Explorer: Tools -> Internet Options – > Privacy -> Configuration.
For more information, you can consult Microsoft support or the browser’s Help.

Firefox: Tools -> Options -> Privacy -> History -> Custom Configuration.
For more information, you can consult Mozilla support or the browser’s Help.

Chrome: Configuration -> Show advanced options -> Privacy -> Content configuration.
For more information, you can consult Google support or browser Help.

Safari: Preferences -> Security.
For more information, you can consult Apple support or the browser’s Help.

To disable Google Analytics analytics cookies for browsers visit the following link:
https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=es

If the User is accessing the Services offered by the APPLICATION from a means other than a web browser, such as the applications made available in the Google Play and Apple Store markets, cookies cannot be disabled on an individual basis. For this reason, the User who wishes to disable cookies must uninstall the native applications and, consequently, will no longer be able to access these Services.

d) What happens if you disable cookies?

The APPLICATION needs Cookies to be able to offer the services of registration in the application, management of the User’s preferences in relation to the type of font and its size, positioning the User in the corresponding section and remembering it on subsequent occasions once closed and another set of Services that cannot be used in case of disabling them.

UPDATES AND CHANGES TO THE COOKIE POLICY

Carlos Hernández Guedea may modify this Cookies Policy according to changes in the Cookies used at any time in the APPLICATION, as well as according to legislative or regulatory requirements, or in order to adapt this policy to the instructions issued by the Spanish Data Protection Agency, so Users are advised to visit it periodically.

When significant changes are made to this Cookie Policy, they will be communicated to Users for their acceptance through publication in the application.

When significant changes are made to this Cookie Policy, they will be communicated to Users for their acceptance through publication in the application.

This cookie policy has been updated as of March 18, 2022.